Måndag 9:30

Är jag på besök hos Mia Bryngelson i P4 Radio Stockholm. Vi ska prata läxor.

Annars? Klar med korrläsning av boken. Det tog HELA helgen. Det tog så mycket helg att jag var tvungen att avboka en fantastisk inflyttningfest hos en kär vän. Det smärtade men vad är väl en bal på slottet (hon har nästan ett slott, jag har redan varit där) mot den här eminenta läxboken?

20140615-201432.jpg

Ni ser de vikta hörnen? De innehåller ändringar. (Läs: fel). Jag fattar inte var de kommer ifrån. Jag skriver faktiskt inte såååå illa. Jag funderar ofta över det där, var går det fel? Det är ibland ord som har kommit dubbelt. Det är väl kvar från när jag har ändrat någon formulering. Sedan är det lustiga avstavningar. Inte en enda av dem tillhör mig, det är sådant som blir när man sätter texten. (Jag skriver ju flytande i Word, jag stavar aldrig av). Men ibland dyker det upp en liten felstavning. Eller som jag kallar det, felskrivning. Jag har helt enkelt sluntit på tangenterna. (Jag skriver väldigt fort). Och igår påpekade en kompis som läst hela manuset att jag använt ett uttryck som är en direktöversättning från engelskan. Så kan det gå när man är engelsklärare.

Oh well. Är det kvar några fel nu (det är det säkert) så är det något som varken jag, redaktören, korrläsaren eller mina två vänner har sett. Och jag lovar – något är säkert kvar. Det är det nästan alltid i böcker. Man tänker – hur svårt kan det vara? Uppenbarligen jättesvårt.

20140615-201440.jpg

Annonser

1 kommentar

Filed under Läxfritt - för en likvärdig skola, Läxor

One response to “Måndag 9:30

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s